We have posted a translated garbage collection calendar for foreign residents in the city.

市内外国人在住者の方のためにごみ収集カレンダーを翻訳したものを掲載しております。ぜひご活用ください。

富ケ丘(TOMIGAOKA)

あけの平、成田(AKENODAIRA,NARITA)

鷹乃杜、日吉台、杜乃橋(TAKANOMORI,HIYOSHIDAI,MORINOHASHI)

東向陽台、明石台(HIGASHIKOUYOUDAI,AKAISHIDAI)

大清水、上桜木(OOSHIMIZU,KAMISAKURAGI)

町上、町中、とちの木(MACHIKAMI,MACHINAKA,TOCHINOKI)

町下、ひより台、太子堂、グリーンヒル(MACHISHIMO,HIYORIDAI,TAISHIDOU,GREENHILL)

熊谷、原、穀田、大童、今泉(KUMAGAI,HARA,KOKUDA,OOWARA,IMAIZUMI)

一ノ関、二ノ関、三ノ関、志戸田(ICHINOSEKI,NINOSEKI,SANNOSEKI,SHITODA)

大亀、石積、明石、西成田(OOGAME,ISHIZUMORI,AKAISHI,NISHINARITA)

富ケ丘(TOMIGAOKA)

あけの平、成田(AKENODAIRA,NARITA)

鷹乃杜、日吉台、杜乃橋(TAKANOMORI,HIYOSHIDAI,MORINOHASHI)

東向陽台、明石台(HIGASHIKOUYOUDAI,AKAISHIDAI)

大清水、上桜木(OOSHIMIZU,KAMISAKURAGI)

町上、町中、とちの木(MACHIKAMI,MACHINAKA,TOCHINOKI)

町下、ひより台、太子堂、グリーンヒル(MACHISHIMO,HIYORIDAI,TAISHIDOU,GREENHILL)

熊谷、原、穀田、大童、今泉(KUMAGAI,HARA,KOKUDA,OOWARA,IMAIZUMI)

一ノ関、二ノ関、三ノ関、志戸田(ICHINOSEKI,NINOSEKI,SANNOSEKI,SHITODA)

大亀、石積、明石、西成田(OOGAME,ISHIZUMORI,AKAISHI,NISHINARITA)

富ケ丘(TOMIGAOKA)

あけの平、成田(AKENODAIRA,NARITA)

鷹乃杜、日吉台、杜乃橋(TAKANOMORI,HIYOSHIDAI,MORINOHASHI)

東向陽台、明石台(HIGASHIKOUYOUDAI,AKAISHIDAI)

大清水、上桜木(OOSHIMIZU,KAMISAKURAGI)

町上、町中、とちの木(MACHIKAMI,MACHINAKA,TOCHINOKI)

町下、ひより台、太子堂、グリーンヒル(MACHISHIMO,HIYORIDAI,TAISHIDOU,GREENHILL)

熊谷、原、穀田、大童、今泉(KUMAGAI,HARA,KOKUDA,OOWARA,IMAIZUMI)

一ノ関、二ノ関、三ノ関、志戸田(ICHINOSEKI,NINOSEKI,SANNOSEKI,SHITODA)

大亀、石積、明石、西成田(OOGAME,ISHIZUMORI,AKAISHI,NISHINARITA)

富ケ丘(TOMIGAOKA)

あけの平、成田(AKENODAIRA,NARITA)

鷹乃杜、日吉台、杜乃橋(TAKANOMORI,HIYOSHIDAI,MORINOHASHI)

東向陽台、明石台(HIGASHIKOUYOUDAI,AKAISHIDAI)

大清水、上桜木(OOSHIMIZU,KAMISAKURAGI)

町上、町中、とちの木(MACHIKAMI,MACHINAKA,TOCHINOKI)

町下、ひより台、太子堂、グリーンヒル(MACHISHIMO,HIYORIDAI,TAISHIDOU,GREENHILL)

熊谷、原、穀田、大童、今泉(KUMAGAI,HARA,KOKUDA,OOWARA,IMAIZUMI)

一ノ関、二ノ関、三ノ関、志戸田(ICHINOSEKI,NINOSEKI,SANNOSEKI,SHITODA)

大亀、石積、明石、西成田(OOGAME,ISHIZUMORI,AKAISHI,NISHINARITA)